lilasbleu (lilasbleu) wrote,
lilasbleu
lilasbleu

"Коктель Молотова"

Во французском языке русских слов немного, одно из них для названия бутылки с зажигательной смесью (le cocktail Molotov).

Название пришло из времен Финской войны, когда советский министр иностранных дел Вячeслав Молотов заявлял (врал), что СССР не нападает на Финляндию, не бомбит, там нет советских танков, а наоборот везут туда продовольствие, с самолётов сбрасывают мешки с хлебом для голодающих финских трудящихся... Финны кидали под советские танки самодельные бутылки с зажигательной смесью.



просветили в бесплатной газете " Direct matin"

PS. Советские авиабомбы РРАБ-3 финны называли «хлебными корзинами Молотова» (фин. Molotovin leipäkori), а меньшие авиабомбы — «хлебницами Молотова».
Tags: французский язык
Subscribe

  • "Видел я в Вене Святого Стефана..."

    "Фотки яндекса" объявили, что со всем содержимым переезжают на какой-то там диск, то есть коды фото поменяются. Я протестировала этот…

  • Прогулка по Левому берегу "Le Bon Marché", "Hermès"

    Первый универмаг в мире - Le Bon Marché, что означает «по хорошей цене» - был открыт в Париже в 1838 году. Основатель Аристид…

  • Kонкурс фасадов

    В Париже возобновят конкурс фасадов. Этот конкурс выдавал премии лучшим зданиям, построенным или перестроенным за год, проводился с 1898 года по 30-…

promo lilasbleu january 4, 2014 10:04 51
Buy for 20 tokens
На Всемирной выставке 1900 года была улица Будущего - «la rue de l'Avenir"- движущийся электрический тротуар, созданный американскими инженерами Schmidt и Silsbee, которые ранее сделали такой же для Всемирной выставки в Чикаго в 1893 году. Тротуар проходил по всей выставке в виде…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments